In 16, pp. XIV + 424. Cartonat. decorata coeva con rinforzo al dorso. Edizione originale, molto rara, di questa grammatica italiana ad uso degli Spagnoli scritta dal gesuita Esteban de Terreros y Pando. Se si eccettua una grammatica del 1596, per un lunghissimo periodo di quasi due secoli non furono pubblicate altre grammatiche italiane in lingua spagnola fino al 1771, appunto, in cui fu pubblicata questa a Forlì: "per Terreros, la lingua toscana in bocca romana merita addirittura la considerazione di ‘principessa universale d’Italia'; non solo tiene testa a tutte le altre lingue per abondanza e vivacità di espressione e per ricchezza di vocabolario, ma le supera in dolcezza e soavità" (Manuel Carrera Diaz, Le ragioni della lingua: le prime grammatiche italiane per ispanofoni…", p. 337 e ss.
SKU: 26 n.2148
400,00 €
