Carrello 0
4.

Voltaire, Giulio Cesare Ferrari

La Erifile. Tragedia postuma di M. de Voltaire recata ad uso del Teatro Italiano

Modena, Presso la Società Tipografica, 1784

In 8 (cm 15 x 22), pp. VI + (2) + 71 + (1 bianca). Mancanza al margine inferiore delle prime 30 carte circa. Macchia centrale alle pp. 3-12. Brossura muta coeva. Prima edizione italiana della traduzione della tragedia ‘Eriphyle’ di Voltaire realizzata dall’avvocato Giulio Cesare Ferrari di Carpi. “Traduzione in verso sciolto, accurata e fedele, dell’avv. Giulio Cesare Ferrari, carpigiano (1749-1817), che fu poeta di corte del Duca di Modena e principe dell’Accademia degli Apparenti. Di lui la Bibliografa registra altre due versioni dal Dorat e dal Voltaire (vedi Adelaide de Hongrie, n. 1, e Don Pedre, n. 6). Fu rappresentata a Modena nello scorso carnevale” (cfr. Luigi Ferrari, “Le Traduzioni Italiane Del Teatro Tragico Francese”, p. 99).

SKU: 55 n.1780

60,00 €

Condividi:
Email this to someone Share on Facebook Tweet about this on Twitter Share on Google+ Share on LinkedIn
Product ID: 108362 COD: 55 n.1780. Etichetta .

Fai subito una domanda su questo articolo