Carrello 0
4.

V. Ruffini (Giovanni Ruffini)

Lavinia. Traduzione italiana dall’inglese. Volumi I-II

Milano, Brigola, 1877

2 volumi in 16 (cm 11,5 x 18), pp. 358 + (1) di indice + (1 bianca); 357 + (1 bianca) + (1) di indice + (1 bianca). Legatura coeva in mezza pelle. Traduzione italiana dell’edizione originale pubblicata in inglese nel 1861 da Giovanni Ruffini. “Nel 1860 uscì il terzo romanzo di Ruffini, Lavinia. Non è sorprendente che questa opera non abbia provocato reazione alcuna da parte delle riviste e dei giornali che avevano invece recensito, anche se non sempre favorevolmente, ‘Lorenzo Benoni’ e ‘Doctor Antonio’. In effetti la migliore vena narrativa di Ruffini si era esaurita con ‘Doctor Antonio’ e se Lavinia non ebbe nemmeno i biasimi della critica ciò fu, almeno in parte, perché non seppe meritare neanche quelli. Se oggi questo romanzo ci interessa, è sempre e solo da un punto di vista storico e sociale, nell’ambito del discorso più ampio sul ruolo di Ruffini come propagandista della causa italiana in Inghilterra e nel contempo come interprete della specifica realtà inglese nella quale mirava a far penetrare il suo messaggio repubblicano…” (“Aion. Anglistica”, vol. 20, 1977, p. 43).

SKU: 55 n.1222

100,00 €

Condividi:
Email this to someone Share on Facebook Tweet about this on Twitter Share on Google+ Share on LinkedIn
Product ID: 105773 COD: 55 n.1222. Etichetta .

Fai subito una domanda su questo articolo